| "Все речи я сберег в душевной глубине...". Жемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина Иван Алексеевич Бунин В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И. А. Бунина, во всей широте спектра от — Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских… Самая известная переводческая работа мэтра — «Песнь о Гайавате», принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами. Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода. |
Детальная информация
Издательство
Авторы
Иван Алексеевич Бунин, все товары
Иван Алексеевич Бунин — русский писатель, поэт, почётный академик Петербургской академии наук, лауреат Нобелевской премии по литературе 1933 года.
Родился в Воронеже в старинной обедневшей дворянской семье. До 11 лет воспитывался дома, затем поступил в Елецкую уездную гимназию. Вернувшись домой в 1885 году, продолжил образование под руководством старшего брата. В 17 лет начал писать стихи, в 1887 году состоялся дебют в печати. В 1889 году переехал в Орёл, работал корректором в газете... |
Разделы товара
%text%