Слово живое и мертвое

Слово живое и мертвое

Данного товара сейчас нет в наличии.

Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.
Детальная информация
Издательство
Азбука, 2015 г.
Переплет
мягкая обложка, 352 страниц
Размер (В x Ш x Т)
180 x 115x 13
Бумага
газетная
ISBN
978-5-389-09474-1
Тираж
3000 экз.
Язык
Русский
Код товара
524217
Описание

Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
Отзывы

4.3

15 отзывов
15
0
0
0
0
Отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи интернет-магазина flip.kz войдите или зарегистрируйтесь что бы оставть отзыв
М
14 октября 2018
куплен на flip

Очень полезная книга. Особенно для тех, кто постоянно работает с текстом: непосредственно пишет, редактирует, переводит. Много полезных советов. Настоящие примеры того, как писать не нужно. Спасибо

4 человека посчитали отзыв полезным
куплен на flip

Цена соответствует изданию. Содержание очень интересное и познавательное для пишущих людей.

1 человек посчитал отзыв полезным
А
13 июня 2017
куплен на flip

Книга потрясающая, невероятно полезная для переводчиков. Доставка была самовывозом, пришел за 10 минут до закрытия. В иных местах, возможно, уже закрылись бы. Радует обслуживание на ул. Желтоксана, 6.

1 человек посчитал отзыв полезным
куплен на flip

Эта книга учит ценить и взвешивать каждое слово.

1 человек посчитал отзыв полезным
9 мая 2015
куплен на flip

Книга в точности такая, как и заявлена в описании. Приобретать всем, кто, так или иначе, работает с текстом.

1 человек посчитал отзыв полезным