Отелло. Великие трагедии в русских переводах

Отелло. Великие трагедии в русских переводах

У. Шекспир

Цена: 4 854 ₸
Оплатить за товар можно при получении.
Есть бесплатная доставка по Казахстану.

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии "Отелло" (1603). Их авторы – Петр Вейнберг, Михаил Лозинский и Борис Пастернак.
Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Детальная информация
Издательство
ISBN
978-5-91631-207-2
Переплет
суперобложка
Количество страниц
575
Бумага
офсетная
Язык
русский
Дата выхода
2014
Тираж
2000 экземпляров
Иллюстрированная
нет
Высота издания
216 мм
Ширина издания
151 мм
Толщина издания
34 мм
Код товара
521431
Издательство
Авторы

У. Шекспир, все товары

Уильям Шекспир (William Shakespeare) — английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира. Фамилия «Шекспир» может быть переведена с английского как «потрясающий копьём». Родился в городке Стратфорд-на-Эйвоне, графство Уорикшир в 1564 году, по преданию, 23 апреля. Его отец был состоятельным ремесленником и ростовщиком, часто избирался на различные общественные должности, один раз был избран мэром города. Его мать, урождённая Арден, принадлежала к одной из старейших...
Переводчики

М. Л. Лозинский, , все товары

Михаил Леонидович Лозинский - русский и советский поэт, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода. Лауреат Сталинской премии первой степени. Родился в Гатчине. Окончил 1-ю петербургскую гимназию с золотой медалью. Слушал лекции в Берлинском университете. Затем учился в Петербургском университете: получил диплом юриста, а затем пять лет занимался на историко-филологическом факультете. Лозинский был близок к поэтам «серебряного века», в частности к акмеистам,...
Редакторы
Разделы товара
В корзину

Цена: 4 854 ₸

Под заказ
Планируемая дата
поступления
на склад: 9 апреля

Количество: